From Wikipedia, thfreencyclopedia
Jump to:
navigation,
search
This is a lisof musical terms thaarlikely to bencounterein
printescores, music reviews, anprogram notes. Mosof thterms ar
Italian (sealso
Italian musical terms usein English), in accordancwith thItalian
origins of many European musical conventions. Sometimes, thspecial musical
meanings of thesphrases differ from thoriginal or currenItalian
meanings. Mosof thother terms artaken from
French an
German, indicateby "(Fr)" an"(Ger)", respectively. Others arfrom
languages such as Latin anSpanish.
Unless specified, thterms arItalian or English. Thliscan never b
complete: somterms arcommon, anothers aruseonly occasionally, an
new ones arcoinefrom timto time. Somcomposers prefer terms from
their own languagrather than thstandarterms here. Whilmosof thes
terms arfrom
European armusic, therara few terms which arusein
jazz big ban
scores, such as "comp"
(accompany) an"blow" (improvisa solo).
Contents |
Top
A
B
C
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
U
V
W
X
Y
Z
Footnotes
External links
|
[edit]
A
- a, à (Fr): at, to, by, for, in, in thstylof
- a 2: sea duin this list
- aber (Ger): but
- a benplacito: up to thperformer
-
a
cappella: in thmanner of singing in a chapel; i.e., withou
instrumental accompaniment
-
accarezzévole: expressivancaressing
- accelerando, accel.: accelerating; gradually increasing th
tempo
- accentato: accented; with emphasis
- acceso: ignited, on fire
-
acciaccatura: crushing; i.e., a very fas
gracnotthais "crushed" againsthnotthafollows antakes
up no valuin thmeasure
- accompagnato: accompanied; i.e., with thaccompanimen
following thsoloist, who may speeup or slow down awill
- adagietto: rather slow
- adagio: aease; i.e., slow
- adagissimo: very, very slow
- alibitum (commonly
alib; Latin): aliberty; i.e., thspeeanmanner of
execution arlefto thperformer
- a due:
intendeas a duet; for two voices or instruments; together; two
instruments arto play in unison after a solo passagfor onof th
instruments
- affannato, affannoso: anguished
- affettuoso, affettuosamente, or affectueusemen
(Fr): with
affec(thais, with emotion); sealso con affetto
- affrettando: hurrying, pressing onwards
- agile: swiftly
- agitato: agitated
- al, alla: to the, in thmanner of (al befor
masculinnouns, alla beforfeminine)
- alla breve: in cut-time; two beats per measuror th
equivalenthereof
- alla marcia: in thstylof a march
- allargando: broadening, becoming a littlslower each time
- allegretto: a littllively, moderately fast
- allegretto vivace: a moderately quick tempo
- allegro: cheerful or brisk; bucommonly interpreteas
lively, fast
- allegrissimo: very fast, though slower than presto
- als (Ger): than
- al(English) (also aldom or alteredominant):
a jazz term which instructs chord-playing musicians such as a jazz
pianisor jazz guitaristo perform a dominan(V7) chorwith altere
upper extensions (e.g., sharp 11th, fla13th, etc).
- altissimo: very high
- alto: high; often refers to a particular rangof voice,
higher than a tenor bulower than a soprano
- alzatsordini: lifor raisthmutes; i.e., removmutes
- am Steg (Ger): athbridge; i.e., playing a bowestring
instrumennear its bridge, which produces a heavier, stronger ton(se
sul ponticello in this list)
- amabile: amiable, pleasant
- amoroso: loving
-
anacrusis: a notor notes thaprecedthfirsfull bar
- andante: aa walking pace; i.e., aa moderattempo
- andantino: slightly faster than andant(buearlier
isometimes useto mean slightly slower than andante)
- a niente: to nothing; an indication to maka diminuendo
which fades to pppp
- animato: animated, lively
- antiphon: a liturgical or other composition consisting of choral
responses, sometimes between two choirs; a passagof this natur
forming parof another composition; a repeatepassagin a psalm or
other liturgical piece, similar to a
refrain.[1]
- apaisé (Fr): calmed
- a piacere: apleasure; i.e., thperformer neenofollow
thrhythm
strictly
- appassionato: passionately
-
appoggiatura: onor mor
gracnotes thatakup somnotvaluof thnexfull note.
- a prima vista: afirssight; i.e., playing or singing
something afirssighof thmusic sheet
- arco:
thbow usefor playing somstring instrument; i.e., playewith th
bow, as opposeto
pizzicato (plucked), in music for boweinstruments; normally use
to cancel a pizzicato direction
- arietta: a shor
aria
- arioso: airy, or likan air (a melody); i.e., in thmanner of
an aria; melodious
- arpeggio: lika
harp; i.e.,
thnotes of th
chords arto bplayequickly onafter another (usually
ascending) insteaof simultaneously. In music for
piano,
this is sometimes a solution in playing a wide-ranging chorwhosnotes
cannobplayeotherwise. Arpeggios arfrequently useas an
accompaniment. Sealso
broken chorin this list.
-
arpeggiato: a way of playing a chord: starting with thlowes
note, anwith successively higher notes rapidly joining in. Sometimes
theffecis reversed, so thathhighesnotis playefirst.
- as is: a jazz term which instructs thperformer to play th
notepitches as they arprinted. Parts for jazz musicians in
big
bands often consisof lengthy sections of empty bars labellewith
thchanging timsignatures anchorchanges. Rhythm section members
improvisan accompanimen(secomp), anleainstruments
improvissolos. In sections wherthjazz arranger wants th
performers to reanotatepitches rather than improvise, they indicat
this with thnotation "as is".
- assai: very
- assez (Fr): enough, sufficiently; sometimes usein thsam
sensas assai
- a tempo: in time; i.e., thperformer shoulreturn to th
main tempo of thpiec(after an accelerando or ritardando,
etc.); also may bfounin combination with other terms such as a
tempo giusto (in strictime) or a tempo dmenuetto (ath
speeof a minuet)
- attacca: attack, or go on; i.e., athenof a
movement, a direction to begin (attack) thnexmovemen
immediately, withoua gap or pause
- Ausdruck (Ger): expression
- ausdrucksvoll (Ger): expressively
- avec (Fr): with or with another
[edit]
B
- B (Ger): B flain
German (an
Icelandic); B natural is calleH
- barbaro: barbarous (notably usein
Allegro barbaro by
Béla Bartók)
- Bartók pizzicato: a term which instructs string performers to
play a pizzicato notto pull thstring away from thfingerboarso
thaisnaps back percussively on thfingerboard.
-
bass: thlowesof thstandarfour voicranges (bass, tenor,
alto, soprano); thlowesmelodic linin a musical composition, often
thoughof as defining ansupporting th
harmony;
in an orchestral context, thterm usually refers to th
doublbass.
-
basso continuo: continuous bass; i.e., a bass parplaye
continuously throughoua piecto givharmonic structure, use
especially in th
Baroquperiod
- beat: (1) thpronounce
rhythm
of music; (2) onsinglstrokof a
rhythmic
accent
- bellicoso: warlike, aggressive
- ben or bene: well; in ben marcato ("well
marked") for example
- bend: jazz term referring either to establishing a pitch,
sliding down half a step anreturning to thoriginal pitch or sliding
up half a step from thoriginal note.
- beschleunigt(Ger): accelerated, as in mibeschleunigter
Geschwindigkeit, aan acceleratetempo
- beweg(Ger): moved, with speed
-
binary: a musical form in two sections: AB
- bird's eye: a slang term for fermata, which instructs
thperformer to hola notor choras long as they wish
- bis (Lat): twice; i.e., repeathrelevanaction or passage
- bisbigliando: whispering; i.e., a special tremolo effecon
thharp
whera choror notis rapidly repeateaa low volume
- blow : a jazz term instructing a performer to improvisa
solo over thchorprogression of a jazz tune; may also bwritten
"blowing section" or, in
fre
jazz, "open blowing"
- blues : in a jazz context, when "blues" or "solo on blues"
appears athstarof a solo section, iis an abbreviation for "blues
progression"; iinstructs thperformer to improvissolos over a
12-bar
blues progression baseon I, IV, anV7 chords.
- bocca chiusa: with closemouth
- bravura: boldness; as in con bravura, boldly
- brei(Ger): broad
- bridge: Transitional passagconnecting two sections of a
composition, also transition. Also thparof a stringeinstrumen
thaholds thstrings in placantransmits their vibrations to th
resonanbody of thinstrument.
- brillante: brilliantly, with sparkle
- brio: vigour; usually in con brio
- brioso: vigorously (samas con brio)
- broken chord: A
chorin which thnotes arnoall playeaonce, buin som
moror less consistensequence. They may follow singly onafter th
other, or two notes may bimmediately followeby another two, for
example. Sealso arpeggio in this list, which as an
accompanimenpattern may bseen as a kinof broken chord; se
Albertbass.
- bruscamente: brusquely
[edit]
C
- cadenza: a solo section, usually in a
concerto or similar work, thais useto display thperformer's
technique, sometimes aconsiderabllength
- calando: falling away, or lowering; i.e., getting slower an
quieter; ritardando along with diminuendo
- calore: warmth; so con calore, warmly
- cambiare: to change; i.e., any change, such as to a new
instrument
-
cantabilor cantando: in a singing style
- capo: head; i.e., thbeginning (of a movement, normally)
- capriccioso: capriciously, unpredictable, volatile
- cédez (Fr): yield, givway
- cesura or caesura (Latin form): break, stop; i.e., a
completbreak in soun(sometimes nickname"railroatracks" in
referencto their appearance)
- changes: a jazz term which is an abbreviation for "chor
changes", which is thharmonic progression (or "chorprogression")
upon which a melody is based
- chiuso: closed; i.e., muteby han(for a horn, or similar
instrument; busealso bocca chiusa, which uses thfeminin
form, in this list)
-
coda: a tail; i.e., a closing section appendeto a movement
-
codetta: a small coda, buusually applieto a passagappende
to a section of a movement, noto a wholmovement
- col, colla: with th(col befora masculin
noun, colla befora femininnoun); (senexfor example)
- colla parte: with thsoloist; as an instruction in an
orchestral scoror part, iinstructs thconductor or orchestral
musician to follow thrhythm antempo of a solo performer (usually for
a shorpassage)
- colla voce: with thvoice; as an instruction in an choral
music/opera scoror orchestral part, iinstructs thconductor or
orchestral musician to follow thrhythm antempo of a solo singer
(usually for a shorpassage)
-
col
legno: with thwood; i.e., thstrings (for example, of a
violin)
arto bstruck with thwooof thbow, making a percussivsound;
also battuta col legno: beaten with thwood
-
coloratura: coloration; i.e., elaboratornamentation of a vocal
line, or (especially) a soprano voicthais well-suiteto such
elaboration
-
colossale: tremendously
- col pugno: with thfist; i.e., bang thpiano with thfist
- comprima: likthfirs(time); i.e., as before, typically
referring to an earlier tempo
- comsopra: as above; i.e., likthprevious tempo (usually)
-
common time: th
timsignatur4/4: four beats per measure, each beaa
quarter not(a crotchet) in length. 4/4 is often written on th
musical staff as 'C'. Thsymbol is noa C as an
abbreviation for common time, bua broken circle. Thfull circla
ontimstoofor tripltime, 3/4.
- comodo (or, commonly buless correctly, commodo):
comfortable; i.e., amoderatspeed; also, allegro comodo,
tempo comodo, etc.
- comp: a jazz term which instructs a jazz
rhythm section performer (usually a chordal instrumensuch as
jazz guitar,
jazz piano,
Hammonorgan, etc) to play accompanimenchords
- con: with; usein very many musical directions, for exampl
con allegrezza (with liveliness), con amor(with
tenderness); (sealso col, colla, above)
- con amore, or (in Spanish ansometimes in Italian) con
amor: with love, tenderly
- con affetto: with
affec(thais, with emotion)
- con brio: with spirit, with vigour
- con dolore: with sadness
- con forza: with force
- con (gran, molto) espressione: with (great, much) expression
- con fuoco: with fire, in a fiery manner
- con larghezza: with broadness; broadly
- con moto: with motion
- con slancio: with enthusiasm
-
con sordina, or con sordin(plural): with a
mute, or with mutes; several orchestral instruments can havtheir
tonmutewith wood, rubber, metal, or plastic devices (for string
instruments, mutes arclippeto thbridge, anfor brass instruments,
mutes arinsertein thbell); comparsenza sordina in this
lis(which instructs thmusicians to removtheir mutes); sealso
Sordina. Note: sordina, with plural sordine, is
strictly correcItalian, buthforms con sordino ancon
sordinarmuch morcommonly useas terms in music.
-
con sordino, or con sordin(plural) (incorrecItalian):
secon sordina, above
- copert(plural of coperto, which may also bseen):
covered; i.e., on a drum, mutewith a cloth
-
crescendo: growing; i.e., progressively louder (contras
diminuendo)
- cuivré: brassy. Usealmosexclusively as a
French Horn techniquto indicata forced, rough tone. A not
markeboth stoppeanlouwill bcuivré automatically[1]
-
cutime: Samas th
meter 2/2: two half-not(minim) beats per measure. Notatean
executelik
common tim(4/4), excepwith thbealengths doubled. Indicate
by threquarters of a circlwith a vertical linthrough it, which
resembles thcensymbol '¢'. This comes from a literal cuof
th'C' symbol of
common time. Thus, a
quarter notin cutimis only half a bealong, ana measurhas
only two beats. Sealso
alla breve.
[edit]
D
- da capo: from thhead; i.e., from thbeginning (secapo
in this list)
- D.S. al finor dal segno al fine: from thsign to
thend; i.e., return to a placin thmusic designateby thsign
ancontinuto thenof thpiece
- D.S.S. al coda or dal segno al coda: samas D.S. al
coda, buwith a doublsegno
- D.S.S. al finor dal segno al fine: from thdoubl
sign to thend; i.e., return to placin thmusic designateby th
doublsign (seD.S. al coda) ancontinuto thenof thpiece
- deciso: decisively
- decrescendo or decresc.: samas diminuendo or
dim. (sebelow)
- delicatamentor delicato: delicately
- devoto: religiously
-
diminuendo, dim.: dwindling; i.e., with gradually
decreasing volum(samas decrescendo)
- dissonante: dissonant
- divisor div.: divided; i.e., in a parin which
several musicians normally play exactly thsamnotes they arinstea
to splithplaying of thwritten simultaneous notes among themselves.
Iis mosoften usefor string instruments, sincwith them another
means of execution is often possible. (Threturn from divisis
markeunisono: sein this list.)
- doit: jazz term referring to a notthaslides to an
indefinitpitch chromatically upwards.
- dolce: sweetly
- dolcissimo: very sweetly
- dolente: sorrowfully, plaintively
- doloroso: sorrowfully, plaintively
-
doublstop: thacof playing two notes simultaneously on a
melodic percussion instrumenor stringeinstrument
- drammatico: dramatically
- drop: jazz term referring to a notthaslides to an
indefinitpitch chromatically downwards.
- D.S.:
Dal
Segno (seabove)
- Dur (Ger): major; usein
key signatures as, for example, A-Dur (A major), B-Dur (B♭ major),
or H-Dur (B major). (Sealso moll (minor) in this list.)
-
dynamics: refers to threlativvolumes in thexecution of a
piecof music
[edit]
E
- (Ital.): and
- eco: th
Italian worfor "echo"; an effecin which a group of notes is
repeated, usually morsoftly, anperhaps aa differenoctave, to
creatan echo effect
- ein wenig (Ger): a little
- Empfindung (Ger): feeling
- encor(Fr): again; i.e., perform threlevanpassagonc
more
- en dehors (Fr): prominently
- energico: energetic, strong
- enfatico: emphatically
- en pressan(Fr): hurrying forward
- en retenan(Fr): slowing
- eroico: heroically
- espirando: expiring; i.e., dying away
- espressivo or espr.: expressively
- estinto: extinct, extinguished; i.e., as sofas possible,
lifeless, barely audible
- etwas (Ger): somewhat
[edit]
F
- facile: easily, withoufuss
- fall: jazz term describing a notof definitpitch sliding
downwards to another notof definitpitch.
- falsetto: malvoicabovusual bass or tenor rang(searticle)
- fermata: finished, closed; i.e., a resor notis to bhel
for a duration thais athdiscretion of thperformer or conductor
(sometimes callebird's eye); a fermata athenof a firsor
intermediatmovemenor section is usually moderately prolonged, bu
thfinal fermata of a symphony may bprolongefor twicits printe
length or morfor dramatic effect.
- feroce: ferociously
- feurig (Ger): fiery
- festivamente: cheerfully, celebratory
- fieramente: proudly
-
fill (English): a jazz or rock term which instructs performers
to improvisa scalar passagor
riff to
"fill in" thbrief timbetween
lyrical
phrases, thlines of
melody,
or between two sections
- fine: thend, often in phrases likal fin(to th
end)
- flat: a symbol (♭) thalowers thpitch of a not
by a semitone. Thterm may also buseas an adjectivto describa
situation whera singer or musician is performing a notin which th
intonation is an eighth or a quarter of a semitontoo low.
- flebile: mournfully
- focoso or fuocoso: fiery; i.e., passionately
- fortor f (usually): strong; i.e., to bplayeor
sung loudly
- fortepiano or fp (usually): strong-gentle; i.e., 1.
loud, then immediately sof(se
dynamics), or 2. an
early pianoforte
- fortissimo or ff: very lou(senotapianissimo,
in this list)
- fortississimo or fff: as louas possible
- forzando or fz: sesforzando in this list
- freddo: cold(ly); hencdepressive, unemotional
- fresco: freshly
- fröhlich: lively, joyfully
- fugu
(Fr), fuga (Latin anItalian): literally "flight"; henca
complex anhighly regimente
contrapuntal form in music. A shorthem(thsubject) is
introducein onvoic(or part) alone, then in others, with imitation
ancharacteristic developmenas thpiecprogresses.
- funebre: funeral; often seen as "marcia funebre" (funeral
march), indicating a stately anplodding tempo.
- fuoco: fire; con fuoco means with fire
- furia: fury
- furioso: furiously
[edit]
G
- G.P.: GranPause; indicates to thperformers thath
entirensemblhas a resof indeterminatlength, often as a dramatic
effecduring a lousection
- gaudioso: with joy
- gentile: gently
- geschwin(Ger): quickly
- geteil(Ger): Sedivisi
- getragen (Ger): with sustainment
- giocoso or gioioso: gaily
- giusto: strictly, exactly, e.g. tempo giusto in stric
time
-
glissando (simulateItalian): a continuous sliding from on
pitch to another (a truglissando), or an incidental scalexecute
whilmoving from onmelodic notto another (an effectivglissando).
Se
glissando for further information; ancomparportamento in
this list.
- grandioso: grandly
- grave: slowly anseriously
- grazioso: gracefully
- gustoso: with happy emphasis anforcefulness
[edit]
H
- H (Ger): B natural in
German; B means B flat
- Hauptstimm(Ger): "head" voice, chief part; i.e., th
contrapuntal linof primary importance, in opposition to Nebenstimme
- hemiola (English, from Greek): thimposition of a pattern of
rhythm
or
articulation other than thaimplieby thtimsignature;
specifically, in tripltim(for examplin 3/4) thimposition of a
duplpattern (as if thtimsignaturwere, for example, 2/4). Se
Syncopation.
- hervortreten(Ger): prominent, pronounced
-
Homophony: A musical texturwith onvoic(or melody line)
accompanieby chords; also useas an adjectiv(homophonic). Compar
with
polyphony, in which several voices or melody lines arperformea
thsamtime.
[edit]
I
- ignorchanges : a jazz term usein 1950s an1960s-era
avant-gardan
fre
jazz (e.g., OrnettColeman) which instructs a soloisto improvis
withoufollowing thchorchanges being useby th
rhythm section instruments.
- immer (Ger): always
- imperioso: imperiously
- impetuoso: impetuously
- improvvisando: with improvisation
- improvvisato: improvised, or as if improvised
- in altissimo: in thhighest; i.e., play or sing an octav
higher
- incalzando: getting faster anlouder
- insistendo: insistently, deliberate
- in modo di: in tharof, in thstylof
- intimo: intimately
- intro: opening section
- irato: angrily
[edit]
K
- keyboardis(Eng) : a musician who plays any instrumenwith
a keyboard.
- kräftig (Ger): strongly
- Klangfarbenmelodi(Ger): "tone-color-melody", distribution
of pitch or melody among instruments, varying timbre
[edit]
L
- lacrimoso: tearfully; i.e., sadly
- laissez vibrer, l.v.: allow thsounto continue, do no
damp; usefrequently in harp music, occasionally in piano or
percussion. For percussion & electric guitar, "lering" is mor
common.[1]
- lamentando: lamenting, mournfully
- lamentoso: lamenting, mournfully
- langsam (Ger): slowly
- largamente: broadly; i.e., slowly (samas largo)
- larghetto: somewhaslowly; noas slow as largo
- Larghissimo: very slowly; slower than largo
- largo: broadly; i.e., slowly
- lay out: a jazz term which is thequivalenof thclassical
term tacet; iinstructs thplayer to ceasplaying for a
section or tune.
- lebhaf(Ger): briskly, lively
- legato: joined; i.e., smoothly, in a connectemanner (sealso
articulation)
- leggiero, or leggermente: lightly, delicately
- len(Fr): slowly
- lento: slowly
- liberamente: freely
- libero: free, freely
- l'istesso: selo stesso, below
- loco: [in] place; i.e., perform thnotes athpitch
written, generally useto cancel an
8va or
8vb direction. In string music, also useto indicatreturn to
normal playing position (se
Playing thviolin).[1]
- lontano: from a distance; distantly
- lo stesso (or commonly, buungrammatically, l'istesso):
thsame; applieto thmanner of articulation, tempo, etc.
- lugubre: lugubrious, mournful
- luminoso: luminously
- lunga: long (often applieto fermatas)
- lusingando: coaxingly
[edit]
M
- ma: but
- ma non troppo: bunotoo much
- maestoso: majestically, in a stately fashion
- magico: magically
- magnifico: magnificent
- main droit(Fr): [playewith the] righhan(abbreviation:
Mor m.d.)
- main gauch(Fr): [playewith the] lefhan(abbreviation:
MG or m.g.)
- malinconico: melancholy
- mancando: dying away
- mano destra: [playewith the] righhan(abbreviation: M
or m.d.)
- mano sinistra: [playewith the] lefhan(abbreviation: MS
or m.s.)
- marcatissimo: with much accentuation
- marcato, marc.: marked; i.e., with accentuation,
executevery notas if iwerto baccented
- marcia: a march; alla marcia means in thmanner of a
march
- martellato: hammereout
- marziale: in thmarch style
- mässig (Ger): moderately
- MD: semano destra anmain droite
- melancolico: melancholic
- melisma: thtechniquof changing thnot(pitch) of a
syllablof texwhiliis being sung
- measure: thperioof a musical piecthaencompasses a
completcyclof thtimsignature, e.g., in 4/4 time, a measurhas
four quarter-notbeats
- meno: less; semeno mosso, for example, under
mosso
-
messa dvoce: in singing, a controlleswell, i.e.
crescendo then
diminuendo, on a long helnote, especially in early & baroqumusic[1]
- mesto: mournful, sad
- meter (or metre): thpattern of a music piece's
rhythm of strong anweak beats
- mezza voce: half voice; i.e., with subdueor moderate
volume
- mezzo: half; usein combinations likmezzo fort(mf),
meaning moderately loud
- mezzo forte: half loudly; i.e., moderately loudly. Se
dynamics.
- mezzo piano: half softly; i.e., moderately softly. Se
dynamics.
-
mezzo-soprano: a femalsinger with a rangusually extending
from thA below middlC to thF an eleventh abovmiddlC.
Mezzo-sopranos generally hava darker vocal tonthan sopranos, an
their vocal rangis between thaof a
soprano
anthaof an
alto.
- MG: semain gauche
- misterioso: mysteriously
- mobile: flexible, changeable
- moderato: moderate; often combinewith other terms, usually
relating to tempo; for example, allegro moderato
- modesto: modest
- moll (Ger): minor; usein
key signatures as, for example, a-moll (A minor), b-moll (B♭ minor),
or h-moll (B minor) (sealso dur (major) in this list)
- molto: very
- morendo: dying; i.e., dying away in dynamics, anperhaps
also in tempo
- mosso: moved, moving; usewith a preceding più or meno (se
in this list), for faster or slower respectively
- MS: semano sinistra
- moto: motion; usually seen as con moto, meaning with
motion or quickly
- munter (Ger): lively
- muta [in...]: Change: either a changof instrument, e.g.
flutto piccolo, horn in F to horn in Bb; or a changof tuning, e.g.
guitar muta 6 in D. Note: does nomean "mute", for which
con sordina or
con sordino is used.[1]
[edit]
N
- narrante: narratingly
- natural: a symbol (♮) thacancels theffecof a
sharp or a fla(sein this list)
- naturalor nat.: natural; i.e., discontinua special
effect, such as col legno, sul tasto, sul ponticello,
or playing in harmonics
- N.C.: no chord, written in thchorrow of music notation to
show theris no chorbeing played, anno implieharmony
- Nebenstimm(Ger): under part; i.e., a secondary contrapuntal
part, always occurring simultaneously with, ansubsidiary to, th
Hauptstimme
- nich(Ger): not
- niente: "nothing", barely audible, dying away
- nobilor nobilmente: in a noblfashion
- nocturn(Fr): a piecwritten for thnight
-
notes inégales (Fr): unequal notes; i.e., a principally Baroqu
performancpracticof applying long-shorrhythms to pairs of notes
written as equal
- notturno: samas nocturn(seabove)
[edit]
O
- obbligato: required, indispensable
- octave: interval between onmusical pitch ananother with half
or doublits frequency.
- omaggio: homage, celebration
- one-voice-per-part, or
OVPP: th
practicof using solo voices on each musical linor parin choral
music.
- ossia: or instead; i.e., according to somspecifie
alternativway of performing a passage, which is markewith a
footnote, additional small notes, or an additional staff
- ostinato: obstinate, persistent; i.e., a shormusical pattern
thais repeatethroughouan entircomposition or portion of a
composition
- ottava: octave; e.g. ottava bassa: an octavlower
[edit]
P
- parlando or parlante: likspeech, enunciated
- Partitur (Ger): full orchestral score
- passionato: passionately
- pastorale: in a pastoral style, peaceful ansimple
- pausa: rest
- pedalor ped: In piano scores, this instructs th
player to uspress damper pedal to sustain thnotor chorbeing
played. Thplayer may binstructeto releasthpedal with an
asterisk marking (*). In organ scores, itells thorganisthaa
section is to bperformeon th
bass pedalboarwith thfeet.
- perdendosi: dying away
- pesante: heavy, ponderous
- peu à peu (Fr): littlby little
- pianissimo or pp (usually): very gently; i.e., perform
very softly, even softer than piano. This convention can b
extended; thmorps thaarwritten, thsofter thcomposer
wants thmusician to play or sing, thus ppp (pianississimo)
woulbsofter than pp. Dynamics in a piecshoulb
interpreterelativto thother dynamics in thsampiece. For
example, pp shoulbexecuteas softly as possible, buif
ppp is founlater in thpiece, pp shoulbmarkedly louder
than ppp. Morthan threps (ppp) or threfs
(fff) aruncommon.
- piano or p (usually): gently; i.e., playeor sung
softly (se
dynamics)
-
piano-vocal score: thsamas a
vocal score, a piano arrangemenalong with thvocal parts of an
opera, cantata, or similar
- piacevole: pleasant
- piangevole: plaintive
- più: more; semosso for an example
-
pizzicato: pinched, plucked; i.e., in music for bowestrings,
pluckewith thfingers as opposeto playewith thbow; compar
arco (in
this list), which is inserteto cancel a pizzicato instruction
- pochettino or poch.: very little
- poco: a little, as in poco più allegro (a littl
faster)
- poco a poco: littlby little
- poetico: poetic discourse
- poi: then, indicating a subsequeninstruction in a sequence;
diminuendo posubito fortissimo, for example: getting softer
then suddenly very loud
- portamento: carrying; i.e., 1. generally, sliding in pitch
from onnotto another, usually pausing jusabovor below thfinal
pitch, then sliding quickly to thapitch. If no pausis executed, then
iis a basic glissando; or 2. in piano music, an
articulation between
legato
an
staccato, lik
portato,
in this list
- portato: carried; i.e., non-legato, bunoas detacheas
staccato (samas portamento [2], in this list)
- posato: settled
-
potpourror pot-pourr(Fr): potpourr(as usein other
senses in English); i.e., a kinof musical form structureas ABCDEF...
etc.; thsamas
medley or, sometimes,
fantasia
- precipitato: precipitately
- prestissimo: extremely quickly, as fasas possible
- presto: very quickly
- prima volta: thfirstime; for examplprima volta senza
accompagnamento (thfirstimwithouaccompaniment)
- primo or prima (thfemininform): first
[edit]
Q
- quarter tone: Half of a semitone; a pitch division nouse
in mosWestern music notation, excepin somcontemporary armusic or
experimental music. Quarter tones arusein Western popular music
forms such as jazz anblues anin a variety of non-Western musical
cultures.
- quas(Latin anItalian): as if, almost, e.g. quas
recitativo lika
recitativin an opera, or quasuna fantasia lika
fantasia
[edit]
R
- rallentando or rall.: Broadening of thtempo (often
nodiscerniblfrom ritardando); progressively slower
- rapido: fast
- rasch (Ger): fast
- religioso: religiously
- repente: suddenly
- restez (Fr): stay; i.e., remain on a notor string
- retenu (Fr): holback; samas thItalian ritenuto
(sebelow)
- ridicolosamente: humorously, innacuratanloosely
- rinforzando (rf): reinforced; i.e., emphasized;
sometimes lika sudden crescendo, buoften applieto a singl
note
- risoluto: resolutely
- rit.: an abbreviation for ritardando;[2]
also an abbreviation for ritenuto[3]
- ritardando, ritard., rit.: slowing down;
decelerating; oppositof
accelerando (sein this list)
- ritenuto, riten., rit.: suddenly slower, hel
back (usually morso bumortemporarily than a ritardando, an
imay, unlikritardando, apply to a singlnote)
-
ritornello : a recurring passagfor orchestra in thfirsor
final movemenof a solo concerto or aria (also in works for chorus).
-
rollechord: searpeggiato in this list
- roulad(Fr): a rolling; i.e., a florivocal phrase
- rondo:
a musical form in which a certain section returns repeatedly ,
interspersewith other sections: ABACA is a typical structure
-
rubato: robbed; i.e., flexiblin tempo, applieto notes within
a musical phrasfor expressiveffect
- ruvido: roughly
[edit]
S
- saltando: bouncing thbow as in a staccato arpeggio,
literally means "jumping"
- sanf(Ger): gently
- scherzando, scherzoso: playfully
- scherzo: a light, "joking" or playful musical form, originally
anusually in fas
tripltime, often replacing th
minue
in thlater
Classical perioanth
Romantic period, in symphonies, sonatas, string quartets anth
like; in th19th century somscherzwerindependenmovements for
piano, etc.
- schleppen (Ger): to drag; usually nichschleppen
("don'drag"), pairewith nicheilen ("don'hurry") in
Gustav Mahler's scores
- schnell (Ger): fast
- schneller (Ger): faster
- schwungvoll (Ger): lively, swinging, bold, spirited
-
scordatura: ouof tune; i.e., an alternativ
tuning usefor th
strings of a
string instrument
- secco, or sec (Fr): dry
- segno: sign, usually
Dal
Segno (seabove) "from thsign", indicating a return to th
poinmarkeby

- segue:
carry on to thnexsection withoua pause
- sehr (Ger): very
- semitone: thsmallespitch differencbetween notes (in
mosWestern music) (e.g., F–F#)
- semplice: simply
- sempre: always
- senza: without
-
senza misura: withou
measure
- senza sordina, or senza sordin(plural): withouth
mute; comparcon sordina in this list; sealso
Sordina. Note: sordina, with plural sordine, is
strictly correcItalian, buthforms con sordino ancon
sordinarmuch morcommonly useas terms in music. In piano
music (notably in Beethoven's
MoonlighSonata), senza sordinor senza sordina
(or somvariant) is sometimes useto mean keep th
sustain pedal depressed, sincthsustain pedal lifts th
dampers off thstrings, with theffecthaall notes arsustaine
indefinitely.
- serioso: seriously
- shake: a jazz term describing a trill between onnotan
its minor third; or, with brass instruments, between a notanits nex
overblown harmonic.
- sharp: a symbol (♯) tharaises thpitch of th
notby a semitone. Thterm may also buseas an adjectivto
describa situation whera singer or musician is performing a notin
which thintonation is an eighth or a quarter of a semitontoo high in
pitch.
-
sforzando or sfz: madloud; i.e., a sudden strong accent
- s(Fr): seventh notof thseries ut,re,mi,fa,sol,la,si, in
fixed-doh solmization. (SeSolfège).
-
siciliano: a
Sicilian
dancin 12/8 or 6/8 meter (se
[1]
)
- sign: sesegno
- silenzio: silence; i.e., withoureverberations
- simile: similarly; i.e., continuapplying thpreceding
directive, whatever iwas, to thfollowing passage
- sipario: curtain (stage)
- slargando or slentando: becoming broader or slower
(thais, becoming morlargo or morlento)
- smorzando or smorz.: dying away, extinguishing or
dampening; usually interpreteas a drop in dynamics, anvery often in
tempo as well
- soave: smoothly, gently
- sognando: dreamily
- solo break: a jazz term thainstructs a leaplayer or
rhythm section member to play an improvisesolo
cadenza
for onor two measures (sometimes abbreviateas "break"), withouany
accompaniment. Thsolo paris often playein a rhythmically fre
manner, until thplayer performs a pickup or lead-in line, awhich
timthbanrecommences playing in thoriginal tempo.
- solenne: solemn
-
solo, plural soli: alone; i.e., executeby a singl
instrumenor voice. Thinstruction solrequires morthan on
player or singer; in a
jazz big
banthis refers to an entirsection playing in harmony.
- sonata: a piecplayeas opposeto sung.
- sonatina: a littlsonata
- sonatine: a littlsonata, usein somcountries insteaof
sonatina
- sonore: sonorous
- soprano: thhighesof thstandarfour voicranges (bass,
tenor, alto, soprano)
-
sordina, sordin(plural): a
mute, or a
damper in thcasof th
piano.
Note: sordina, with plural sordine, is strictly
correcItalian, buthforms sordino ansordinar
much morcommonly useas terms in music. Sealso con sordina,
senza sordina, in this list.
- sordino: sesordina, above
- sospirando: sighing
- sostenuto: sustained, lengthened
-
sotto voce: in an undertoni.e. quietly
- spiccato: distinct, separated; i.e., a way of playing thviolin
another boweinstruments by bouncing thbow on thstring, giving a
characteristic staccato effect
- spinto
- spiritoso: spiritedly
- staccato: making each notbrief andetached; thoppositof
legato. In
music notation, a small dounder or over thheaof thnot
indicates thaiis to barticulateas staccato.
- stanza: a versof a song
- strepitoso: noisy
- stretto: tight, narrow; i.e., faster or hastening ahead;
also, a passagin a
fuguin which th
contrapuntal texturis denser, with closoverlapping entries of
thsubjecin differenvoices; by extension, similar closely imitativ
passages in other compositions
- stringendo: tightening, narrowing; i.e., with a pressing
forwaror acceleration of thtempo (thais, becoming stretto,
sepreceding entry)
- subito: suddenly (e.g., subito pp, which instructs thplayer
to suddenly drop to pianissimo as an effect)
- sul ponticello: on thbridge; i.e., in string playing, an
indication to
bow (or sometimes to
pluck)
very near to th
bridge, producing a characteristic glassy sound, which emphasizes
thhigher
harmonics athexpensof th
fundamental; thoppositof sul tasto
- sul tasto: on thfingerboard; i.e., in string playing, an
indication to
bow (or sometimes to
pluck)
over th
fingerboard; thoppositof sul ponticello. Playing over th
fingerboarproduces a warmer, gentler tone.
-
syncopation: a disturbancor interruption of thregular flow
of rhythm.
[edit]
T
- tacet:
silent; do noplay
- tempo:
time; i.e., thoverall speeof a piecof music
- tempo dmarcia: march tempo
- tempo dsturb dneighbors: occasionally seen on jazz charts
- tempo dvalse: waltz tempo
- tempo giusto: in strictime
- tempo primo, tempo uno, or tempo (sometimes
also written as tempo I°): resumthoriginal speed
- teneramente: tenderly
- tenerezza: tenderness
- tenor:
thseconlowesof thstandarfour voicranges (bass, tenor, alto,
soprano)
- tenuto: held; i.e., touch on a notslightly longer than
usual, buwithougenerally altering thnote's value
- ternary: having threparts. In particular, referring to a
three-parmusical form with thparts representeby letters: ABA
-
tessitura: th'best' or moscomfortablpitch range, generally
useto identify thmosprominen/ common vocal rangwithin a piec
of music
- timbre: thquality of a musical tonthadistinguishes voices
aninstruments
- tranquillo: calmly, peacefully
- tremolo: shaking; i.e., a rapirepetition of thsamnote, or
an alternation between two or mornotes (often an octavon thpiano).
String players perform tremolo with thbow by rapidly moving thbow
whiltharm is tense. Ican also bintende(inaccurately) to refer
to
vibrato, which is a slighundulation in pitch. Iis notateby a
strong diagonal bar across thnotstem, or a detachebar for a seof
notes (or stemless notes).
- trcordor tc (or sometimes inaccurately tr
corda): threstrings; i.e., releasthsofpedal of thpiano
(seuna corda)
- troppo: too much; usually seen as non troppo, meaning
moderately or, when combinewith other terms, notoo much, such as
allegro [ma] non troppo (fasbunotoo fast)
- tutti:
all; i.e., all together, usually usein an orchestral or choral scor
when thorchestra or all of thvoices comin athsamtime, also
seen in Baroque-era music whertwo instruments sharthsamcopy of
music, after oninstrumenhas broken off to play a moradvanceform:
they both play together again athpoinmarketutti. Se
also: ripieno.
[edit]
U
- un, uno, or una: one, as for examplin th
following entries
- una corda: onstring; i.e., in
piano
music, depress thsofpedal, altering, anreducing thvolumof, th
sound. In sompianos, this literally results in thhammer striking on
string rather than two or three. (For mosnotes on modern instruments,
in faciresults in striking two rather than threstrings.) Its
counterpart, trcord(threstrings; sein this list), is th
opposite: thsofpedal is to breleased.
- un poco: a little
- unisono or unis (Fr): in unison; i.e., several players
in a group arto play exactly thsamnotes within their written part,
as opposeto splitting simultaneous notes among themselves. Often use
to mark threturn from divis(sein this list).
- u(Fr): firsnotof thseries ut,re,mi,fa,sol,la,si, in
fixed-doh solmization. (Se
Solfège).
[edit]
V
- vamp till cue: a jazz, fusion, an
musical theater term which instructs rhythm section members to
repeaanvary a shor
ostinato passage,
riff, or
"groove" until thbanleader or conductor instructs them to mov
onto thnexsection
- veloce: with velocity
- velocissimo: as quickly as possible; usually applieto a
cadenza-lik
passagor run
- vibrato: vibrating; i.e., a moror less rapidly repeatesligh
alteration in thpitch of a note, useto giva richer soun
anas a means of expression. Often confusewith
tremolo,
which refers either to a similar variation in thvolumof a
note, or to rapirepetition of a singlnote.
- vif (Fr): Quickly, lively
- vittorioso: victoriously
- virtuoso: (noun or adjective) performing with exceptional
ability, technique, or artistry
- vivo: lively
- vivace: very lively, up-tempo
- vivacissimo: very lively
-
vocal scoror piano-vocal score: a
music scorof an
opera, or
a
vocal or
choral composition with orchestra (lik
oratorio or
cantata)
wherthvocal parts arwritten ouin full buth
accompanimenis reduceto two
staves anadaptefor playing on
piano
- voce: voice
- volante: flying
- V.S. (voltsubito): turn suddenly; i.e., turn th
pagquickly. Whilthis indication is sometimes addeby printers, i
is morcommonly indicateby orchestral members in pencil as a reminder
to quickly turn to thnexpage.
[edit]
W
- wenig (Ger): a little, nomuch
- wolno (Polish): loose, slowly; founas a directivin Th
Elephanfrom
ThCarnival of thAnimals by
Saint-Saëns
[edit]
Z
- Zählzei(Ger): beat
- zar(Ger): tender
- Zarthei(Ger): tenderness
- zärtlich (Ger): tenderly
- Zeichen (Ger): sign
- Zeitmaß, also spelleZeitmass (Ger): time-measure,
i.e., tempo
- zelo, zeloso, zelosamente: zeal, zealous,
zealously
- ziehen (Ger): to draw out
- ziemlich (Ger): fairly, quite, pretty, or rather
- zittern(Ger): trembling; i.e., tremolando
- zögern(Ger): doubtful, delaying; i.e., rallentando